Aller au contenu principal
Nous utilisons des cookies

Actiris utilise des cookies pour améliorer votre expérience en ligne. Pour plus d'info, consultez notre politique de gestion des cookies.

TRANSLATION SPECIALIST M/W/X

Ajouter à la sélection

Référence 5385822 | Modifié le 04 avril 2025

Retour à la liste
  • Lieu : 1000 - Bruxelles
  • Temps de travail : Temps plein
  • Type de contrat : Durée indéterminée
  • Famille de métiers : Communication et information / Traduction et interprétariat
  • Nombre d'années d'expérience : Expérience limitée

Description de l'entreprise

 

Description

Prêt à vous lancer dans une aventure passionnante avec une équipe de passionnés du secteur de la propriété intellectuelle ?

Notre start-up dynamique et en pleine expansion, iPify, est à la recherche d'un(e) Spécialiste de la traduction talentueux et motivé(e) pour nous rejoindre à Bruxelles, en Belgique. En tant que membre clé de notre équipe, vous aurez l'occasion de jouer un rôle crucial dans le traitement des traductions et de collaborer directement avec notre réseau d'experts en traductions.

Nous sommes impatients d'accueillir un professionnel talentueux à la recherche de l'opportunité de faire partie de quelque chose de spécial.

 

📢 À PROPOS D'IPIFY

iPify a été fondée en 2021, avec la vision de fournir une plate-forme collaborative aux professionnels de la propriété intellectuelle pour travailler avec des clients, des associés et des fournisseurs étrangers, ainsi que des services fiables et de confiance.

Depuis notre création, nous sommes passés de quelques employés à plus de 40, sans aucun signe d'arrêt de sitôt !

Description de la fonction

Description de la fonction

PRINCIPALES RESPONSABILITÉS

🚀 Gérer efficacement les demandes de traduction tout en respectant les procédures, les styles et les glossaires internes (y compris la gestion de projet et la relecture)

🚀 S'approprier régulièrement l'intégration, le soutien et l'évaluation de notre réseau de traducteurs

🚀 Gardez un œil attentif sur les échéances opérationnelles et officielles

🚀 Fournir une assistance sur notre technologie d'outils CAT

🚀 Contribuer aux processus qualité en proposant des améliorations innovantes aux fonctionnalités et aux modèles de la plateforme

🚀 Renforcer la dynamique d'équipe et jouer un rôle dans le partage des meilleures pratiques à l'échelle de l'entreprise

 

Profil

LE CANDIDAT IDÉAL

Vous êtes très organisé, structuré et calme sous pression. Vous possédez une grande attention aux détails combinée à de l'empathie pour vos clients. Vous pouvez facilement gérer plusieurs projets simultanément et travailler à la fois de manière indépendante et en équipe. Vous êtes également à l'aise avec la gestion des tâches récurrentes.

Vous êtes de langue maternelle anglaise, française ou allemande, avec une excellente connaissance pratique des deux autres langues. Veuillez noter que l'allemand est obligatoire pour ce poste.

Vous vous épanouissez dans un environnement en évolution rapide, axé sur la technologie, et vous êtes heureux de participer activement à son développement.

Vous êtes un résolveur de problèmes avec un esprit curieux, et vous aimeriez être impliqué dans la création et la croissance d'une start-up.

Ne manquez pas cette opportunité, postulez dès maintenant et rejoignez la révolution iPify !

Diplôme

  • Supérieur universitaire

Compétences linguistiques

  • Anglais (requis)

    • Comprendre : Expérimenté + (C2)
    • Écrire : Expérimenté + (C2)
    • Lire : Expérimenté + (C2)
    • Parler : Expérimenté + (C2)
  • Allemand (requis)

    • Comprendre : Expérimenté + (C2)
    • Écrire : Expérimenté + (C2)
    • Lire : Expérimenté + (C2)
    • Parler : Expérimenté + (C2)
  • Français (requis)

    • Comprendre : Expérimenté + (C2)
    • Écrire : Expérimenté + (C2)
    • Lire : Expérimenté + (C2)
    • Parler : Expérimenté + (C2)

Avantages du poste

 

Permanent contract.

Package including non-statutory benefits (meal vouchers, hospital insurance, eco-vouchers).

Opportunity to invest in the company.

Flexible working hours and a hybrid teleworking policy.

In the heart of Brussels, on avenue Louise, with public transportation on our doorstep.

 

Envie d'en apprendre davantage sur ce métier ou sur un métier proche de celui-ci ? Parcourez toutes les informations utiles sur Panorama des métiers. Panorama des métiers

Comment postuler ?

Pour cette offre d'emploi, l'employeur a confié son processus de recrutement à Actiris. Pour postuler, utilisez My Actiris ou contactez-nous au 0800 35 123.